觀迎各大公司行號來電洽詢長期合作折扣優惠*統編:85399297*~2021.6.1起至2021.6.30止英日語各項線上課程9折優惠中!歡迎來電0922-307-024洽詢,立即享有翻譯/口譯9折優
Skype uWȪA
<英日文翻譯服務>我們工作室認為“成功的翻譯“是...?
[2014-01-10]

 我們工作室的每位翻譯師必須秉持著下列原則,以達到最理想的,成功的,專業的翻譯成果:

  • 資訊是可靠的所翻譯的文件沒有錯誤,漏翻或扭曲原作者的意思。
  • 達到客戶(委託人)所期望的目標:如為廣告文宣內容的翻譯,則所翻譯的內容也必須為客戶帶來如原文般地具吸客效應,能成功為地客戶帶來更多客戶群,融入當地文化語言的廣告文宣翻譯內容 。
  • 所翻譯的內容:必須是讓翻譯語言之母語人士覺得翻譯內容文辭得體,給人好讀,專業的感覺。
  • 交件可靠:依約於時間內完成可用的翻譯內容,交予客戶,讓客戶不須在做任何校稿,編修工作。
  • 維持良好的客戶關係:與客戶充分地溝通所需翻譯文件的要求及用處,全力完成客戶所託,達成客戶預期目標。
  • 翻譯文件素質水平穩定:我們工作室的每ㄧ位翻譯師皆各個領域之專業翻譯師,品質最優。
  • 收費合理:不任意漫天喊價,讓客戶的每ㄧ分錢都花得值得,物超所值。