觀迎各大公司行號來電洽詢長期合作折扣優惠*統編:85399297*~2024.11.1日至2024.11.30日止英日語各項線上課程及翻譯/口譯9優惠中!歡迎來電0922-307-024洽詢。
Skype uWȪA
<英日語翻譯服務ー醫學日語翻譯篇>
[2021-01-26]

Q:最近開始學一點點的初級日語,也交了住在台灣的日本朋友,

        因他知道我會一點日語,故拜託我跟他一起去醫院看病,

        想請問您們有沒有一些常用的醫學日語,可以讓我先把一些

       基本醫學單字記下來,比較好幫日本朋友做日語口譯,謝謝您!

 

A:  好的,因不知您的日本朋友的詳細情形,但我們整理一下常用

      的醫學日語供您參考,如有更多問題,請不吝告知來電或來信告知

      我們:0922-307-024 / nc034617735@gmail.com

 

醫學常用日語單字介紹:

 

常用單字:

 

日文                                                           中文

 

カルテ                                                     病歷

 

レントゲン写真(しゃしん)                 X光片

 

投与します(とうよ)                          給藥

 

整形します(せいけい)                            整形

 

抗生物質(こうせいぶっしつ)              抗生素

 

傷口(きずぐち)                                 傷口

 

処方箋(しょほうせん)                         處方

 

骨折(こっせつ)                                    骨折

 

火傷(やけど)                                        燙傷

 

補聴器(ほちょうき)                             助聽器

 

内視鏡(ないしきょう)                       內視境

 

臓器(ぞうき)                                     內臟

 

胃カメラ(い)                                       胃鏡

 

特効薬(とっこうやく)                       特效藥

 

失血 (しっけつ)                                 失血

 

下痢(げり)                                         拉肚子

 

主治医(しゅじい)                              主治醫生

 

研修医(けんしゅうい)                         實習醫生

 

高血圧(こうけつあつ)                         高血壓

 

不眠症(ふみんしょう)                         失眠

 

糖尿病(とうにょうびょう)                  糖尿病

 

肝炎(かんえん)                                       肝炎

 

看護婦(かんごふ)                                 護理師