<日語翻譯口譯教學服務>   可顯現較有氣質、更讓人舒心的日語單語代換表

日語ます、です的用法已經比る、だ更客氣，也是一般用於同事間之用語。但對於上司、長輩或心儀對象可選擇使用聽起來更有教養、更有氣質的日語，以下為大家介紹常用的可顯現較有氣質的日語單字：

更顯氣質舒心之日語單語用法：

日語客氣用法                             更顯氣質日語用法

いいです　　　　　→　　　　　結構です　（けっこう）

よかったら　　　　→　　　　　よろしければ

できません　　　　→　　　　　いたしかねます

やめてください　　→　　　　　お控えください

してください　　　→　　　　　していただけませんか

わかりました　　　→　　　　　かしこまりました

すみません　　　　→　　　　　申し訳ございません　（もうしわけございません）

すみませんが　　　→　　　　　恐れ入りますが　　　（おそれいりますが）

忙しい　　　　　　→　　　　　手がふさがっています　（て）

どうしますか　　　→　　　　　いかがなさいますか

お久しぶりです　　→　　　　　ご無沙汰しております　（むさた）

大丈夫です　　　　→　　　　　問題ありません　（もんだい）